27 September 2015

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2016






Call for entries

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2016

Credit Suisse Video Art Competition for Talented Young Artists in Cooperation with the Kunstmuseum Bern

Eligibility: Artists who are enrolled in a Swiss academy of art and design or studying at the F + F in Zurich during the competition year (Jan. 1 – Dec. 31, 2015). Entrants may submit only one piece of work each. Any film that has not yet won an award and is no more than one year old at the time of submission is eligible.

Registration deadline: October 27, 2015
Submission deadline: November 10, 2015

Information and inscription:






Ausschreibung

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2016

Ein Nachwuchs-Videokunstwettbewerb der Credit Suisse in Kooperation mit dem Kunstmuseum Bern

Zulassung: Künstler und Künstlerinnen in Ausbildung, die im Wettbewerbsjahr (01.01.-31.12.2015) an einer Schweizer Fachhochschule für Kunst und Design eingeschrieben sind oder an der F + F Zürich studieren. Eine Arbeit pro Person. Zugelassen sind Filme, die noch nicht ausgezeichnet wurden und zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als ein Jahr sind.

Anmeldefrist: 27. Oktober 2015.
Einreichefrist: 10. November 2015.

Informationen und Anmeldung:






Appel aux candidatures

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2016

Concours d’art vidéo pour jeunes artistes organisé par le Credit Suisse en collaboration avec le Kunstmuseum Bern

Conditions: Artistes en formation inscrits dans une haute école spécialisée d’art et de design en Suisse ou étudiant à la F+F Zurich pendant l’année du concours (1er janvier – 31 décembre 2015). Une œuvre par participant. Seront acceptés les films n’ayant jamais été primés et n’ayant pas plus d’un an au moment de la candidature.

Date limite d’inscription: 27 octobre 2015.
Date limite de réception des œuvres: 10 novembre 2015.

Informations et inscription:






Bando di Concorso

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2016

Concorso per videoartisti emergenti indetto dal Credit Suisse con la collaborazione del Kunstmuseum Bern

Ammissione: il concorso è riservato agli artisti in formazione che nell'anno del concorso (1° gennaio – 31 dicembre 2015) sono regolarmente iscritti presso una scuola universitaria professionale d'arte e design in Svizzera o alla F+F di Zurigo. È ammessa un'opera per partecipante. Verranno presi in considerazione solo i filmati non ancora insigniti di riconoscimenti e realizzati non più di un anno prima dell'iscrizione al concorso.

Termine per l'iscrizione: 27 ottobre 2015.
Termine ultimo per la presentazione: 10 novembre 2015.

Informazioni e iscrizione:







02 August 2015

ONE PERSON DIED. EPHEMERAL MONUMENT / Alina Mnatsakanian / To the memory of the Armenian Genocide / 29 August – 8 November 2015



[Scorri verso il basso per la versione in italiano]


ONE PERSON DIED. EPHEMERAL MONUMENT.
Alina Mnatsakanian

To the memory of the Armenian Genocide

Vernissage on Saturday 29 August 2015 from 5.30 p.m.

29 August – 8 November 2015
Fri-Sat-Sun from 2.00 to 6.00 p.m.





100 years have gone. 1.5 million Armenians have perished. 100 years of denial, despite the international historical facts and the Ottoman archivesʼ records.
2015 is the centennial of the Armenian Genocide. Armenians of Armenia, as well as the Armenians of the Diaspora are commemorating the loss of their ancestors that also changed the destiny of the generations of Armenians, dispersing them throughout the world.
As an artist of Armenian descent the Genocide has been part of my DNA. My contribution to the centenary is an ephemeral monument that recounts each and every victim of the Armenian Genocide, one person at a time. I would like to project this work one night at a time, hopefully 100 times, in different places.
I ask to grant one evening and one wall – in the exterior or interior of an institution – to project “One person died”, my tribute to the 1.5 million Armenians perished during the first genocide of the 20th century.
“One person died” is an evolutive moving image. The phrase “one person died” repeats itself while a counter recounts the number of the repetition. Once the number reaches 1.5 million, it starts again.
www.alinamn.com/index/php/creations/installation/one-person-died

Alina Mnatsakanian, 2015







ONE PERSON DIED. EPHEMERAL MONUMENT.
Alina Mnatsakanian

In memoria del Genocidio Armeno

Vernissage Sabato 29 agosto 2015 dalle 17:30

29 agosto – 8 novembre 2015
Ve-sa-do dalle 14:00 alle 18:00

  



100 anni sono trascorsi. 1.5 milioni di Armeni sono morti. 100 anni di negazionismo, nonostante i fatti storici internazionali e i documenti degli archivi ottomani.
Nel 2015 cade il centenario del Genocidio Armeno. Armeni di Armenia e Armeni della Diaspora commemorano la perdita dei loro antenati; evento, questo, che ha anche modificato il destino di generazioni di Armeni dispersi nel mondo.
Quale artista di origine armena, il Genocidio è stato parte del mio DNA. Il mio contributo per il centenario è un monumento effimero che ri-conta ogni vittima e tutte le vittime del Genocidio Armeno; una persona alla volta. Vorrei proiettare questo lavoro per una notte alla volta, spero almeno 100 volte, in luoghi diversi.
Chiedo di garantire per una notte e su di una parete – all’interno o all’esterno di un’istituzione – la proiezione di ‘One person died’, il mio contributo al milione e mezzo di Armeni deceduti durante il primo genocidio del XX secolo.
‘One person died’ è un’immagine in movimento evolutiva, dove la frase ‘one person died’ si ripete ogni qualvolta un contatore conta numeri da 0 a 1.5 milione, fino a ripartire nuovamente da 0.

Alina Mnatsakanian, 2015



Some visuals






                 
MACT/CACT Suisse enjoys the financial and cultural support of Republic and Canton of Ticino/Swisslos, City of Bellinzona, Friends of MACT/CACT, the Artists.

MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino è sostenuto finanziariamente e culturalmente da Repubblica e Cantone del Ticino/Swisslos, Città di Bellinzona, Amici del MACT/CACT, gli Artisti.





11 July 2015

OVER AND SOME TOUCH OF... / Donato Amstutz - Katia Bassanini - Anna Choi - Michel Ducerveau - Mauro Ghiglione - Fabrizio Giannini - Alex Hanimann - Johnnie JungleGuts - Csaba Kis Róka - Lang/Baumann - Erik Mittasch - Virginia Monteverde / August 29th 2015 — November 8th 2015



Scorri verso il basso per la versione in italiano



Alex Hanimann, Ohne Titel, 1999-2000. Private collection, Switzerland.



OVER AND SOME TOUCH OF…
Donato Amstutz, Katia Bassanini, Anna Choi, Michel Ducerveau, Mauro Ghiglione, Fabrizio Giannini, Alex Hanimann, Johnnie JungleGuts, Csaba Kis Róka, Lang/Baumann, Erik Mittasch, Virginia Monteverde

Vernissage on Saturday 29 August 2015 from 5.30 p.m.

29 August – 8 November 2015
Fri-Sat-Sun from 2.00 to 6.00 p.m.



OVER is an anthological exhibition that constitutes something of a platform, where artists who use different languages coexist in a general artistic and aesthetic panorama in a constant state of flux. Quite apart from those cells that are still vigorously distinguished by the paradigms of the Avant-garde, whose nucleus anticipated the figure of an militant artist involved socially and politically in its evolutionary developments, for the generation of artists who were born in the sixties and seventies, the concept of irreversibility and of stylistic consistency has become drastically absent these days.
Some of these artists feature in OVER, on the one hand to underscore – this is the curator’s intention – the blurred sense of historical belonging that is now somewhat dated, while on the other to convey an understanding of the extent to which the identity of the transition, transmedia and unisexuality of languages has driven artists and historians to devote attention to a re-examination of history, in its progressive, evolutionary significance, erecting a major question mark against the assumptions of the latter half of the last century and elaborating (and sometimes theorising) Post-Modernity. While some deplore that the trail was already blazed for a return to traditional academic forms towards the end of the sixties in the direction of painting, drawing and the plastic arts, on the other hand this phenomenon – which coincides with a social fallout set free of ideologies, but not always completely free of nostalgic revivals or forms of inurement to the image dictated by the “age of reproducibility” – encourages us to look at the globality of a society in a state of change and growth and to ponder a phenomenon that has obvious parallels in other areas of socio-political geography in the environs of art.
It is vitally important now to look back and reconsider times in history of no great remoteness, when the relationship between art and the market was in its heyday and such concepts as fashion, the market and strategies of cultural policy seemed to be the driving force – and not only in artistic terms – of the art world. The market in particular used to dictate the rules, transforming the museum from a place of intellectual intercourse into a customer base for a critical mass paying for those forms of exhibitions that are often devoid of representation, but in which the blockbuster concept and the system of approved curators have replaced – in the majority of such cases – the classical, traditional universe of thinking and of authenticity.
In the midst of unrelenting criticism of these often deleterious forms and methods of policy, some more or less parallel morphologies of artistic creations are coming into being as a sort of counterbalance, opening up new ways and additional spaces of discussion, to the point that serious questions are being raised about the identity and utility of the museum as a place for preserving history and its memory.

The artists shown in this exhibition are young: of all of them it can be said that they are to some extent lifted from their own creative processes and placed in the new context of a curatorial experience whose matrix is simply anthological. The passage is one from a conceptual-theosophist experience, that only a handful of curators was capable of applying to the specifics of a given period in history, to the simply visual, sensorial and analytical experience related the image and its representation.

Mario Casanova, 2015 [translation Pete Kercher]






Anna Choi (1979), Untitled, 2014. Oil on canvas. Private collection, Switzerland.



OVER AND SOME TOUCH OF…
Donato Amstutz, Katia Bassanini, Anna Choi, Michel Ducerveau, Mauro Ghiglione, Fabrizio Giannini, Alex Hanimann, Johnnie JungleGuts, Csaba Kis Róka, Lang/Baumann, Erik Mittasch, Virginia Monteverde

Vernissage Sabato 29 agosto 2015 dalle 17:30

29 agosto – 8 novembre 2015
Ve-sa-do dalle 14:00 alle 18:00


OVER è una mostra antologica che rappresenta una sorta di piattaforma, dove coesistono artisti dal linguaggio differenziato all’interno di un panorama artistico ed estetico generale in continuo cambiamento. Al di là di cellule ancora fortemente caratterizzate dai paradigmi dell’Avanguardia, al cui centro si preconizza una figura di artista militante coinvolto socialmente e politicamente nel suo percorso evolutivo, per quella generazione nata tra gli anni Sessanta e Settanta oggigiorno il concetto di irreversibilità e di coerenza stilistica è venuto drasticamente a mancare.
Qualcuno di questi artisti è presente in OVER, da un lato a marcare – per volontà del curatore – questa labile appartenenza storica ormai datata, dall’altro per farci capire quanto l’identità del transito, la transmedialità e l’unisessualità dei linguaggi abbiano spinto gli autori e gli storici a riflettere sul riesame della Storia, nel suo significato progressivo ed evolutivo, rimettendo in grande discussione il secondo Novecento ed elaborando (e talvolta teorizzando) la Post-Modernità. Se per taluni è deplorevole avere aperto varchi per un ritorno a forme accademiche tradizionali già verso la fine degli anni Sessanta nella direzione della pittura, disegno e opera plastica, d’altra parte questo fenomeno – che coincide con un decorre sociale liberato dalle ideologie, ma non sempre privo di recrudescenze a carattere nostalgico o forme di assuefazione all’immagine dettate dalla ‘epoca della riproducibilità’ – ci spinge a riflettere, nella globalità di una società in cambiamento e in crescita, su di un fenomeno che trova ovvi paralleli in altri ambiti della geografia politico-sociale vicina all’arte.
È quanto mai importante riflettere sui tempi storici non tanto remoti, ove il rapporto arte-mercato era ai massimi splendori e laddove concetti come moda, mercato e strategie di politica culturale sembravano essere il motore non solo artistico del mondo dell’arte. Il mercato in particolare dettò legge, trasformando il museo da luogo di scambio intellettuale a bacino d’utenza per una massa critica pagante quelle forme espositive spesso prive di rappresentazione, ma dove il concetto blockbuster e curatori di regime hanno sostituito – nella maggioranza di questi casi – il classico e tradizionale universo del pensiero e dell’autenticità.
Nella critica totale a queste forme e modalità politiche spesso deleterie, per contro si stanno creando viepiù morfologie parallele di creazioni artistiche, che aprono nuovi e ulteriori spazi di discussione; tanto da mettere in seria disquisizione identità e utilità di un museo come luogo di conservazione della Storia e della memoria storica.



Erik Mittasch (1981), Schälchen (Malachit I), porcelain, 2014.
Private collection, Switzerland.



Gli artisti presenti in questa mostra sono giovani e ognuno di loro viene in qualche modo prelevato dal proprio processo creativo e ricontestualizzato nell’esperienza curatoriale di matrice semplicemente antologica. Il passaggio da un’esperienza concettuale-teosofica, che solo pochi curatori seppero fare nello specifico di un periodo storico, all’esperienza semplicemente visiva, sensoriale e analitica legata all’immagine e alla sua rappresentazione.

Mario Casanova, 2015



Some visuals of the opening
Ph. Pier Giorgio De Pinto © PRO LITTERIS Zürich, Virginia Monteverde










































MACT/CACT Suisse enjoys the financial and cultural support of Republic and Canton of Ticino/Swisslos, City of Bellinzona, Friends of MACT/CACT, the Artists.

MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino è sostenuto finanziariamente e culturalmente da Repubblica e Cantone del Ticino/Swisslos, Città di Bellinzona, Amici del MACT/CACT, gli Artisti.