Showing posts with label DIDACTICS - TRAINING. Show all posts
Showing posts with label DIDACTICS - TRAINING. Show all posts

07 November 2012

ATTIVITA' DIDATTICHE al MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino_Inverno 2012/13

[Scroll down for the English version]


ATTIVITA' DIDATTICHE AL MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino.
Inverno 2012/13

Iniziano i corsi e le attività didattiche promosse dal MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino per il prossimo inverno.
Corsi di base/intermedi/avanzati per grafica e multimedia con:

  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Premiere


Essi possono essere combinati con corsi paralleli per promozione e diffusione del proprio lavoro attraverso il web.
Gestione digitale del proprio archivio professionale. Per opere d’arte visiva (pittura, scultura, fotografia analogica, scrittura critica, progetti curatoriali) che digitali (installazioni multimediali, performance, immagini digitali, arte video, film e cortometraggi, arte interattiva).
Come creare un proprio blog e promuovere il proprio lavoro.
Come presentare e inserire in rete il proprio lavoro artistico attraverso foto, video, slideshow, e-book sfogliabili.
Come creare un book/catalogo sia virtuale sia cartaceo dei propri lavori artistici (ideazione layout, editing digitale dei contenuti ed eventuale stampa cartacea).
Come preparare i file per andare in stampa con le aziende di stampa digitale (profili colore e settaggi dei file di stampa). Studio dei materiali e supporti  di stampa, tecniche di stampa digitali e tradizionali.
Come preparare i file video per archiviare il proprio lavoro. Preparazione dei formati digitali video, compressioni, profili e supporti per far realizzare, da aziende specializzate, un archivio video in betacam.
Creazione di un Blog e di una pagina personale nel social networking. Hobby e passioni amatoriali da presentare nel web.
Preparare i contenuti multimediali: Editing base di correzione fotografica e montaggio video con i programmi forniti in dotazione con un PC o con un Mac.




Per le specifiche di ogni corso (costo, durata, luogo di svolgimento) si prega di contattare il responsabile Pier Giorgio De Pinto scrivendo a piergiorgio.depinto@cacticino.net o telefonare a +41 (0)91 825 40 85 (ufficio) o +41 (0)79 964 33 05 (P.G. De Pinto).

[Prezzo ridotto per tesserati MACT/CACT]




Corsi base per adulti
Piattaforma Windows e sue dotazioni di base (programmi ed applicazioni multimediali)
Piattaforma Mac e sue dotazioni di base (programmi ed applicazioni multimediali)
Navigazione Internet con i principali browser. Ricerche con i principali motori di ricerca.
Pacchetto Microsoft Office base per Word, Excel, Power Point
Uso della stampante e preparazione file di stampa
Fotografia digitale, preparazione file (dalla fotocamera al computer), editing, diffusione via web e stampa cartacea.
Video digitale, preparazione file, (dalla telecamera al computer), editing, diffusione via web e creazione di un supporto DVD.





The MACT/CACT Contemporary Art in Canton Ticino is promoting courses and didactic activities during Winter 2012/13.
Basic/intermediate/advanced courses of graphic designer and multimedia with:

  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Premiere


The previous mentioned courses can be combined with parallel ones about:
Promotion of your own work through the web.
Digital management of your own professional archives for such work as painting/sculpture/analogic photography/critical texts/curatorial projects or digital ones like multi-medial installations, performance, digital images, video art, film and short films, interactive art.
How to create your own blog and promote your own work.
How to present and put in Internet your own artistic work through photos, video, slideshow, e-book to leaf through.
How to create a book/catalogue, both virtual as well as on paper, of your own art works (layout design, digital editing of the contents ready to be printed on paper).
How to prepare files for companies ready to be printed digitally (colours, files set-up etc.). Acknowledge of printing equipment, techniques of digital and traditional printing.
How to prepare video files in order to record your own work. Preparation of the digital video formats, as well as compressions, profiles and supports in order to make – through professional business – a Betacam video records.
How to create a Blog and a personal profile within a social Network. How to introduce and present yourself in Internet.
How to set up multi-medial contents: basic knowledge of photographic correction, video editing (with PC or Mac compatible programs).




Basic courses for adults
Platform Windows and its programs as well as multimedial applications.
Platform Mac and its programs as well as multimedial applications.
Internet navigation using the main browsers. Researches with the main search engines.
Basic package Microsoft Office for Word, Excel, Power Point.
Use of the printer and preparation of the files to be printed.
Digital photography, preparation of files (from photo camera to computer), editing, web and print on paper.
Digital video, preparation of files (from film camera to computer), editing, web and creation of a DVD.

For any enquiries about the courses (fees, courses length, venue) we kindly ask you to contact the responsible and coordinator Pier Giorgio De Pinto at piergiorgio.depinto@cacticino.net or calling +41 (0)91 825 40 85 (office) or dialling +41 (0)79 964 33 05 (P.G. De Pinto).


[Reduced fee for MACT/CACT's members]




17 May 2012

INTERNATIONAL MUSEUMS DAY at CACT Switzerland. 20 May 2012


Scroll down for English version




MOSTRIAMO CIÒ CHE È IMPORTANTE.
Giornata internazionale dei musei.
20 maggio 2012

In occasione della Giornata Internazionale dei Musei che avrà luogo domenica 20 maggio 2012, più di 180 musei in tutta la Svizzera invitano il pubblico a riflettere sul tema "Mostriamo ciò che è importante" e sul ruolo dell'istituzione museale in un mondo che cambia.

Cosa è dunque importante in un mondo che cambia?

Il MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino risponde a questa domanda aprendo i propri spazi interni ed esterni per tutta l’intera giornata del 20 maggio 2012 con il progetto che segue.

MACT/CACT ARTE CONTEMPORANEA TICINO
The Living Museum.
L'esperienza e la condivisione tra spazi reali e virtuali
Il 20 maggio 2012, in occasione della Giornata Internazionale dei Musei, MACT/CACT sottolinea il proprio ruolo di mediatore culturale e di elemento di aggregazione in un epoca dinamica, caratterizzata dalle nuove tecnologie, dal ritmo veloce degli scambi e dai luoghi di riunione definitivamente surclassati dalla virtualizzazione.

'Less is more' è la nostra sfida nel capire l'identità di un museo fisico e virtuale. La programmazione del nostro spazio e del nostro museo si offre accessibile ad un pubblico eterogeneo per gusti e per età.
Ogni evento collaterale si integra perfettamente al programma tematico di mostre collettive e monografiche.

Grazie al Progetto CACTyou! la nostra istituzione offre approcci differenti per natura alla cultura visiva e non soltanto, attraverso percorsi fisici e virtuali all'interno della sua programmazione. È soltanto il visitatore che decide per proprio conto come interagire con la nostra istituzione.
Il CACTyou! Project è la vera architettura della nostra istituzione. Dopo un solo anno dalla sua creazione ci ha offerto l’humus ideale per aprirci a una nuova era agli albori dei nuovi cambiamenti sociali, economici e politici.

Questo il programma:

10:30-12:30, apertura e presentazione della giornata.

12:30-21:00, visite guidate alla mostra FLEUR DU MALE; personale di Fiorenza Bassetti.

12:30-21:00, VisualContainerTv: WebTv dedicata alla video arte internazionale. Ospita festival, monografie e progetti curatoriali da tutto il mondo. A cura di VisualContainer, Milano.

12:30-21:00, CACTyou! Project: collegamento internet per dimostrazioni di interazione del nostro sito istituzionale, i nostri blog, i nostri canali video e di social networking.


INGRESSO LIBERO


Il Consiglio internazionale dei musei (ICOM) è responsabile del coordinamento a livello mondiale dei circa 20'000 musei di tutto il mondo che il 20 maggio prenderanno parte alla giornata internazionale di quest’anno. Il coordinamento sul piano nazionale è curato dall’Associazione svizzera dei musei AMS, in collaborazione con ICOM Svizzera.

Il programma completo di tutti i musei che aderiscono è pubblicato su www.museums.ch

Gli enti promotori della Giornata internazionale dei musei in Svizzera sono:
  • Associazione dei musei svizzeri AMS
  • ICOM Svizzera – Consiglio internazionale dei musei
  • Ufficio federale della cultura, Berna
  • Mediamus, Associazione svizzera dei mediatori culturali di museo
  • Kuverum, Mediazione culturale e pedagogia museale
  • Diesseits, Kommunikationsdesign


Link utili:




MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino
Direttore Mario Casanova
Coordinatore Pier Giorgio De Pinto
Via Tamaro 3
6500 Bellinzona
Svizzera

Telefono +41 (0)91 825 40 85


Questa giornata è resa possibile grazie a: Ufficio Federale della Cultura Berna, Repubblica e Cantone Ticino, Città di Bellinzona, Alfred Richterich Kastanienbaum, Amici del MACT/CACT, Immobiliare Bellinzona




LET’S SHOW WHAT IS IMPORTANT.
International Museums Day.
20 May 2012

On the occasion of the International Museums Day taking place on Sunday the 20th of May 2012, more than 180 museums all over Switzerland invite their public to reflect around the topic “Let’s show what is important” and about the role of each of them within a changing society.

What is actually important in a changing world?

MACT/CACT Contemporary Art in Canton Ticino responds by opening its own exhibition rooms and spaces indoor and outdoor during the all Day following this programme.

MACT/CACT Contemporary Art in Canton Ticino
The Living Museum.
Experience and sharing between real and unreal spaces.
On Sunday the 20th of May 2012, during this special Day, MACT/CACT emphasizes its own importance as cultural mediator and aggregation’s factor within a dynamic time strongly marked by the new technologies, by the very fast rhythm with which we all interact to each other and by the meeting spaces/venues, that are nowadays totally overcome by the virtualization.

'Less is more' is our challenge in trying to understand the identity of a real and virtual museum. The entire schedule of events and exhibition of the Centre of Contemporary Art in Canton Ticino remains accessible for an heterogeneous public, no matter their taste or age.
Each event perfectly integrates itself with the programme focusing on thematic exhibitions, both group or monographic.

Thank to the CACTyou! Project our Institution allows different approaches to visual culture (but not only) through physical and virtual routes analyzed and taken into consideration within its past and forthcoming events. The visitor only decides how to interact with our Institution.
The CACTyou! Project, created a year ago, is the real architecture of CACT. Since then this structure was able to offer us the right basis in order to open our activities to a brand new time marked by  social, economic and political changes.

What is put on schedule:

10.30 a.m., opening and presentation of the Day.

0.30 p.m.-9.00 p.m., guided tours of the show FLEUR DU MALE; one-man show by Fiorenza Bassetti.

0.30 p.m.-9.00 p.m., VisualContainerTv: WebTv entirely dedicated to the International video art. VisualContainerTv hosts festivals, monographic video shows and curatorial projects from all over the world. Curated by VisualContainer, Milan.

0.30 p.m.-9.00 p.m., CACTyou! Project: internet connection for demonstration about the interaction of our institutional web site, our blogs, our video channels and social networks.


ADMISSION FREE


The International Museums Council (ICOM) takes the responsibility of coordinating worldwide around 2’000 museums all over the world, which on Sunday the 20th of May will take part of this year’s International Museums Day. The National coordination is curated by the Swiss Museums Association in collaboration with ICOM Switzerland.

The complete programme of all participating museums is published on www.museums.ch

The Institutions promoting the International Museums Day in Switzerland are:
  • Association of Swiss Museums ASM
  • ICOM Switzerland – International Museums Council
  • Federal Office of Culture, Berne
  • Mediamus, Swiss Association of Museums Cultural Mediators
  • Kuverum, Cultural Mediation and Museum Pedagogy
  • Diesseits, Communication Design

Useful tips and links:


MACT/CACT Contemporary Art in Canton Ticino
Mario Casanova, director
Pier Giorgio De Pinto, coordinator
Via Tamaro 3
6500 Bellinzona
Switzerland

Phone +41 (0)91 825 40 85




The International Museums Day is kindly supported by Federal Office of Culture Berne, Repubblica e Cantone Ticino, City of Bellinzona, Alfred Richterich Kastanienbaum, Fiends of MACT/CACT, Immobiliare Bellinzona


17 November 2011

Zygmunt Bauman all'Università Svizzera Italiana di Lugano.

Incontro con Zygmunt Bauman: 

"la modernità tra interregno e incertezza"




Un estratto audio dell'intervento del Prof. Bauman
CLICCARE PER SCARICARE!



Il testo di Giovanni Zavaritt sul Corriere del Ticino del 17 novembre 2011
CLICCARE con il tasto destro e scegliere  "apri link in una nuova finestra"
PER LEGGERE IL TESTO!







25 July 2011

ATTIVITA' DIDATTICHE AL CACT Centro d'Arte Contemporanea Ticino. AUTUNNO 2011

Scroll down for English version


Iniziano le attività didattiche promosse dal CACT Centro d’Arte Contemporanea Ticino.





Inizialmente l’area di interesse si concentra in particolare sul ‘management’ di artisti visivi/fotografi/illustratori/ performer/attori e curatori con corsi combinati di:



Promozione e diffusione del proprio lavoro attraverso il web.
  1. Gestione digitale del proprio archivio professionale. Per opere sia fisiche (pittura, scultura, fotografia analogica, scrittura critica, progetti curatoriali) che digitali (installazioni multimediali, performance, immagini digitali, videoarte, film e cortometraggi, arte interattiva).
  2. Come creare un proprio blog e promuovere il proprio lavoro.
  3. Come presentare e inserire in rete il proprio lavoro artistico attraverso foto, video, slideshow, e-book sfogliabili.
  4. Come creare un book/catalogo sia virtuale sia cartaceo dei propri lavori artistici (ideazione layout, editing digitale dei contenuti ed eventuale stampa cartacea).
  5. Come preparare i file per andare in stampa con le aziende di stampa digitale (profili colore e settaggi dei file di stampa). Studio dei materiali e supporti  di stampa, tecniche di stampa digitali e tradizionali.
  6. Come preparare i file video per archiviare il proprio lavoro. Preparazione dei formati digitali video, compressioni, profili e supporti per far realizzare, da aziende specializzate, un archivio video in betacam.
  7. Creazione di un Blog e di una pagina personale nel social networking. Hobby e passioni amatoriali da presentare nel web.
  8. Preparare i contenuti multimediali: Editing base di correzione fotografica e montaggio video con i programmi forniti in dotazione con un PC o con un Mac.



Essi possono essere combinati con corsi paralleli di informatica per l’utilizzo di:

  1. Piattaforma Windows e sue dotazioni di base (programmi ed applicazioni multimediali)
  2. Piattaforma Mac e sue dotazioni di base (programmi ed applicazioni multimediali)
  3. Navigazione Internet con i principali browser. Ricerche con i principali motori di ricerca.
  4. Pacchetto Microsoft Office base per Word, Excel, Power Point
  5. Uso della stampante e preparazione file di stampa
  6. Fotografia digitale, preparazione file (dalla fotocamera al computer), editing, diffusione via web e stampa cartacea.
  7. Video digitale, preparazione file, (dalla telecamera al computer), editing, diffusione via web e creazione di un supporto DVD.



Corsi intermedi di base/avanzati per grafica e multimedia con: 
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Premiere
  • Apple Final Cut
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign



Per le specifiche di ogni corso (costo, durata, luogo di svolgimento) si prega di cliccare sul presente link.

[Prezzo ridotto per tesserati CACT]




The CACT Centre of Contemporary Art in Canton Ticino is promoting didactic activities during Autumn 2011.



The main framework of this training focuses in particular on the ‘management’ for visual artists/photographers/ illustrators/performers/actors and curators. The courses can be possibly combined with the following disciplines:



  1. Promotion of your own work through the web.
  2. Digital management of your own professional archives for such work as painting/sculpture/analogic photography/critical texts/curatorial projects or digital ones like multimedial installations, performance, digital images, video art, film and short films, interactive art.
  3. How to create your own blog and promote your own work.
  4. How to present and put in Internet your own artistic work through photos, video, slideshow, e-book to leaf through.
  5. How to create a book/catalogue, both virtual as well as on paper, of your own art works (layout design, digital editing of the contents ready to be printed on paper).
  6. How to prepare files for companies ready to be printed digitally (colours, files set-up etc.). Acknowledge of printing equipment, techniques of digital and traditional printing.
  7. How to prepare video files in order to record your own work. Preparation of the digital video formats, as well as compressions, profiles and supports in order to make – through professional business – a Betacam video records.
  8. How to create a Blog and a personal profile within a social Network. How to introduce and present yourself in Internet.
  9. How to set up multimedial contents: basic knowledge of photographic correction, video editing (with PC or Mac compatible programs).




The previous mentioned courses can be combined with parallel ones about computer science as it follows:



  1. Platform Windows and its programs as well as multimedial applications.
  2. Platform Mac and its programs as well as multimedial applications.
  3. Internet navigation using the main browsers. Researches with the main search engines.
  4. Basic package Microsoft Office for Word, Excel, Power Point.
  5. Use of the printer and preparation of the files to be printed.
  6. Digital photography, preparation of files (from photo camera to computer), editing, web and print on paper.
  7. Digital video, preparation of files (from film camera to computer), editing, web and creation of a DVD.



Basic/advanced intermediate courses of graphic designer and multimedia with:



  • Adobe Photoshop
  • Adobe Premiere
  • Apple Final Cut
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign



[Reduced fee for CACT's members ]